El 11 de septiembre de 2001, un periodista de la Associated Press fue enviado al pie de las Torres Gemelas. El resultado fue una de las fotos más famosas del fotoperiodismo. Sin embargo, la imagen fue censurada casi de inmediato, considerada demasiado impactante por la opinión pública estadounidense. En su libro L’homme qui tombe (el hombre que cae), el periodista Philippe Lecaplain repasa la historia de esta fotografía.
Hace 25 años, cuando el vuelo 175 de United Airlines acababa de abrir la Torre Sur del World Trade Center, Richard Drew salió del metro de Nueva York. El fotógrafo de la agencia de noticias estadounidense Associated Press corrió hacia los edificios de donde se elevaba una densa columna de humo negro.