Tanto Bosch como Balaguer son dos caras complementarias de la literatura dominicana escrita en español. Las bases actuales del Premio Cervantes impiden, en la práctica, cualquier reconocimiento póstumo. Pero el mérito literario de ambos justifica que se los recuerde, y se los reivindique, como candidatos legítimos a un galardón que la muerte, no la calidad de su obra, les negó.
Especial para
Santo Domingo, Rd
Joaquín Balaguer y Juan Bosch fueron, durante casi medio siglo, los polos opuestos de la política dominicana. Se enfrentaron desde trincheras irreconciliables, encarnaron proyectos de nación distintos y hasta antagónicos, y sin embargo compartieron algo que la historia rara vez concede a los rivales: en 1990 recibieron juntos el Premio Nacional de Literatura, la primera vez que ese galardón se otorgó a dos escritores simultáneamente.